dinsdag 23 december 2008

Adéu, 2008



Acaba un any i per definció en comença un altre.
Ha estat un any mogudet, així mateix.
-He hagut de patir el procés administratiu fins que em donaren la beca.
-He hagut de patir el CAP i de quina manera.
-He hagut de passar per una de les temporades més dures de la colla.
-He hagut d'estalviar com mai fins que els desgraciats de Madrid s'adonaren que jo javia començat al setembre i em feren el pagament de dos mesos endarrerits. Crec que mai ho havia passat tan malament, sense un puta duro, literalment, durant mesos i mesos, amb una pluja de factures i prèstecs aquí i allà.
-M'he mudat amb na Sílvia a un piset petit, però molt nostre, a la part vella de la ciutat. Ja en fan cinc, de mesos. Finalment s'ha guanyat el pleit i el veïnat (un dia d'aquests) obrirà la finestra que va tapiar just abans que hi entràssim nosaltres, la qual ens provoca seriosos problemes d'humitat. Pensàvem que seria molt més ràpid, la veritat.
-Na Sílvia ara és coordinadora del programa on va entrar a fer feina. I a més a més, ja és terapeuta gestàltica. També ha esdevingut tutora d'un dels cursos de l'escola de Gestalt.
-He anat al meu primer EVOLANG. Molt interessant. Ja pens en el segon, a Utrecht, per presentar-m'hi amb una comunicació. Mem si el tercer serà a Tokio, tal com demanaven els ponents japonesos!
-He fet ja el segon esborrany del meu primer article, juntament amb dos companys de la feina. La primera part em va ocupar nou pàgines i encara n'hi havia d'afegir. Per a aquesta segona ens proposàrem de reduir-ho a cinc. Val a dir que cadascú de nosaltres n'escriu cinc, més les oportunes conclusions, introducció i bibliografia. Tanmateix el mega-esborrany anterior el pens aprofitar per a un altre article, donada la gran diferència que hi ha entre les dues versions, no només quantitative, sinó també de contingut. Hi ha molta feina i esforços esmerçats com per llençar-los així com així.

-Ja m'han donat la muntanya de bibliografia per al segon. Tema: Neandertals i Sapiens.
-Finalment, com he comentat just al darrer missatge, aniré al Max Planck, a Leipzig. Ja he vist els apartaments i n'he fet reservar un de petit, però ben equipat. Desconec com sona la variant saxona, la veritat. Pels comentaris que m'han fet altres alemanys (molt negatius, els comentaris) deu ésser ben diferent. Em té ben intrigat.
-Finalment he renunciat a presentar-me al congrés que fan a Corea del Sud. Ho tenc gairebé impossible per trobar finançament.
-He començat el meu exèrcit de Squats, gràcies a la meravellosa donació d'un amic. A poc a poc, estic aconseguint altres figures per acabar de completar-ho. Però és difícil aconseguir figures dels anys vuitanta.

-Després de veure com havia quedta el meu alemany llavors d'estar quatre anys pràcticament fora tocar-ho, m'he matriculat a l'EOI del cinquè. La veritat és que costa molt tornar a la disciplina de classe, i de moment aquest aspecte el duc molt malament. Mem si al gener som una mica més constant. És graciós perquè a partir de gener és quan començaré a tenir més feina. En fi...

dinsdag 16 december 2008

Leipzig



Endlich werde ich diese Stadt besuchen. Leipzig. Im Sommer (July, August und September) fliege ich nach Leipzig um das Max Planck Institut zu besuchen und Ihre Arbeit kennenzulernen. Ich freue mich schon darauf.
Wenn ich die möglichkeiten sehe, denke ich dass ich nie genug Zeit haben werde, um alles was ich möchte kennenzulernen.
Ich habe gehört, dass es eine sehr schöne interessante Stadt ist, mit vielen Studenten und eine gutte Stimmung zum Lernen.

Auf jeden Fall wird es sehr gut für meine Ausbildung sein. Passt Ihr mal auf die Topics auf:

Finalment ja és oficial, aniré a aquesta ciutat a l'estiu (mesos de juliol, agost i setembre). Hi vaig per a estudiar i aprendre al Max Planck Institut i conèixer el treball que hi fan. La veritat és que ja en tenc, de ganes. Quan veig les possibilitats, pens que mai no tindré prou temps per conèixer tot quant m'agradaria. M'han dit que és una ciutat molt agradable, amb molts d'estudiants i que hom hi respira un bon ambient d'estudi. En qualsevol cas, serà bo per a la meva formació. Atenció als Topics:


Primatology (Boesch)
Linguistics (Comrie)
Human Evolution (Hublin)
Evolutionary Genetics (Pääbo)
Developmental and Comparative Psychology (Tomasello)
Integrative Primate Socio-Ecology (Ostner)
Molecular Ecology (Hofreiter)
Comparative Population Linguistics (Pakendorf)



Spektakulär!
Espectacular!

dinsdag 25 november 2008

Això són dos caps de fibló.

I llavors s'estranyen i em diuen exagerat quan dic que això no és clima mediterrani sinó cada cop més clima tropical.

Palma, ahir a les tres de l'horabaixa.

dinsdag 18 november 2008

Havent tornat del continent


Buffff.... aquesta setmana serà dureta. Ahir vaig arribar de Barcelona. Un viatge molt profitós i interessant acadèmicament.
A més a més vaig tornar a trobar els companys de la facultat, vaig poder parlar una bella estona amb la directora de la tesi, vaig recollir el títol de llicenciat (al·leluia!) i vaig demanar el de neerlandès a l'EOI-Drassanes (just hauré d'esperar un any; en fi, burrocràcia...).

Va ser gratificant retrobar-me durant quatre dies amb la meva estimadíssima Moritz, que fora del continent ja es considera cervesa d'importació i només la podem trobar a una o dues tavernes.

Ara mateix, però, duc dies escrivint el primer esborrany d'un article que feim per al Grup d'Evolució i Cognició Humana . I la cosa és llarga i dura, i ja veurem quants de canvis i retalls li queden encara a tot això que faig. Emperò, és un feina interessant, la que he triada. Ja fris de veure'l acabat, o com a mínim, la primera versió enllestida per a ser enviada. El tema? Idò precisament tres branques importants del grup: Llenguatge, Moral i Estètica. Tres habilitats o capacitats que, al nostre parer, han estat determinants per a fer de l'homínid un Homo sapiens.

I mentre nosaltres analitzam els primats amb atenció i feim suggerències sobre com són, què en deuen pensar ells osbre nosaltres? Què deuen suggerir sobr el nostre comportament? Quines hipòtesis deuen tenir sobre la nostra espècie?

Nota: ahir un company de laboratori es va presentar amb el títol universitari. Fa un mes que el va demanar, mentre que jo el vaig demanar sis mesos abans que el de l'UB i encara no n'he sabut res. Que qualcú m'ho expliqui.

vrijdag 31 oktober 2008

En tenc! Ik heb er wel!

Aquest és l'aspecte del meu cervell, llavors de fer-me una resonància magnètica. Va ser per col·laborar amb un company de laboratori que fa una investigació sobre la capacitat estética en Homo sapiens. Va ser molt interessant de participar i de veure com ho fan i com funcionan tot plegat. Mem si en un futur podré fer també els meus experiments!

Dat zijn mijn hersens, na een magnetische resonantie. Ik heb aan een experiment van een collega van het laboratorium deelgenomen. Hij doet een onderzoek over de schoonheidsleercapaciteit van Homo sapiens. Daaran deelnemen is zeer interessant geweest. Bovendien, heb ik kunnen zien, hoe zij alles doen een hoe alles functioneert. Ik hoop dat, in de toekomst, zal ik ook m'n eigene experimenten kunnen doen!

maandag 27 oktober 2008

Final de mes/os

Aquest mes serà el segon que he acabat com a becari, i encara no n'he cobrat cap.
Estam amb l'aigua al coll de veres i resulta que ni la UIB se'n refia del Govern metropolità de Madrid.

El meu company de laborati, un FPU, ha cobrat ja i molt puntualment. Els de la CAIB (del govern de les Illes Balears i Pitiüses), poden demanar, en cas de retard, una bestreta a la universitat. Com que no som ni un cas ni un altre (la UIB no avança els doblers si aquests "han de venir de Madrid"; senyal que els coneixen), no veig un puta euro des de fa mesos.

Ja veurem fins on arribam. Si em toquen molt els collons, pot ser que caigui malalt (per falta de recursos, és clar; que esclaus de la HISENDA, en som tots, no?).

Per què, si som la primera de les colònies, hem de ser la darrera en deixar de ser-ho?

donderdag 9 oktober 2008

La vera ciència


Ara que llegesc articles sobre sistemàtica he pogut comprovar que aquesta branca de la ciència és ben igual en molts d'aspectes a la lingüística. Sempre n'hi ha que s'inventen i publiquen troballes molt rares que són l'excepció a l'absoluta totalitat.
Allà deçà apareix una llengua que no té d'allò que trobam a les altres 5.999. I aquí trobam noves espècies. Directament. Fora passar per la casella de sortida ni cobrar els 300€.

Això fa que pensi sovint en la maranya en què vivim. Si aguaitam una mica per sobre el mur i feim quatre preguntes ens trobarem que els físics també tenen les seves coses, molt semblant a aquestes. I els bioquímics, pel que en sé, també. Aleshores, què se suposa que feim?

Em fa molta gràcia (i pena) quan la gent que no és del gremi me'n parla tota emocionada i admirada sobre els científics i la feina que se suposa que feim. És clar, que aquella persona no sap que moltes de les teories que se solen explicar com a veritats revelades són bastides damunt supòsits no demostrats que s'infereixen de dades no del tot ben analitzades. Aleshores a partir d'aquests fonaments es comencen a plantejar un munt de teories que, dialecticament, quadren emperò, que sovint no soporten la mínima prova empírica. És aleshores quan un mínim de cent articles se'n van a cagar a la via. Cent articles! Havíem meditat bé sobre tot plegat? O és que en realitat no ens importava gaire en aquell moment?

Supòs que no. M'imagín que igual que aquell funcionari sovint es bota les petites normes, aquell picapedrer que no té un bloquet i hi fot quatre pedres, o aquell analista que decideix mirar només unes poques columnes de l'estadística perquè són les que li convé, a l'autoanomenat món de la ciència també tancam els ulls i hi posam la nostra pedra en lloc del bloquet, observam les dades que sí ens donen la raó, però no les altres, i si ningú no se'n tem, tampoc no passa res, no? Sempre som a temps de fer-ne una versió 2.0 d'allò que prèviament proposàrem.

Tothom ho sap. Tothom hi conviu.
Quins collons.

Altijd aan het leren


Het leren heeft geen eindpunt. Nu begin ik met sistematiek, een nieuw gebied van de wetenschap, die ik noch niet kende. Ik moet een heleboel artikels lezen, over hoe men de organisemen clasificieren moet, over wat een taxon is, wat een clade, etc.

Heeft het een duidelijke betrekking met taalwetenschap? Een met biolinguïstiek? Ik hoop van wel en ik denk van wel. Hedendaags zijn er te veel taalwetenschappers die over evolutie spreken willen, maar ze hebben weinig erover gelezen. Daarom wil ik eraan deelnemen.

Ik vind alles heel interessant, en bovendien leer ik altijd nieuwe dingen, concepten en methoden om empirische onderzoek te voltrekken. Echt spannend.

Het volgende station: moraal, taal en waarneming van esthetica.

dinsdag 30 september 2008

La lluita continua / Wieder am kämpfen

Ho he aconseguit, ha pagat la pena de presentar-me a les 7:40 del matí a l'EOI de Palma. Després de quatre anys fora de l'Illa, torn a ser un alumne d'aquesta escola. I a la fi alumne del cinquè curs d'Alemany, cosa que fins ara no havia estat possible, per mor de fer tantes voltes amunt i avall. I això que només en quedaven tres, de places. Per sort n'era el primer.
Mem si en treim res de profit.
Ahir començaren la primera classe; demà la segona (primera per jo).


Endlich habe ich es geschaft. Ich dachte, dass es sinnlos war, um 7:40 vor der Tür der EOI von Palma (Ofizielle Sprachschule) stehen. Aber ich habe einen Platz als student bekommen. Es war schwierig, denn es gab nur drei freie Plätze. Gott sei dank, war ich der Erste der Reihe, der für den lezten Deutschkurs anmelden wollte.
Mal sehen, wenn ich etwas nützlich damit mache.
Gestern haben sie damit angefangen; morgen ist der zweite Tag (erstes Mal für mich).

maandag 29 september 2008

la navalla d'Ockham


Llavors d'una interessant reunió he pogut veure que una de les principals eines que farem servir al grup d'investigació serà precisament la navalla d'Ockham (també escrit Occam) o més aviat, el principi de parsimonia, segons els quals, l'explicació més senzilla sol ésser la més probable (que no provable), per bé que no sempre és la vertadera.

La primera vegada que en vaig sentir a parlar fou a Amsterdam, mentre llegia una article sobre adquisició del llenguatge.

Que ara, al grup, tenguin això tan en compte, fa pensar si realment a la Lingüística ho hem aplicat tant com calia. Llegim articles i articles, amb enrevessades teories... a partir de quan podem tallar amb la navalla? Però, pel que es veu, la majoria de l'àmbit científic no s'escapa de tot això.

De moment, m'acabaré la tassa de te i continuaré llegint i pensant sobre les teories fetes sobre l'evolució humana i sobre com i on començar a tallar. En tenir pràctica, pot ser fora bo fer el mateix a Lingüística.

donderdag 18 september 2008

Pus! Me'n vaig a nedar!

Tot el dematí preparant una enorme llista de documents que necessitam per a demanar uns ajuts. Llavors començ a estudiar i veig que dos companys meus lingüístes, coneguts per respondre força tard, m'han respost a una qüestió i fins i tot han continuat el fil de la conversa amb una parell més d'e-mails. Escandalós. Era per treure cava rosat.

Però és que a més a més m'han enviat un article d'un tal Chomsky, que diuen que en sap una mica, d'això de xerrar amb sentit. "Biolinguistic Explorations: Design, Development, Evolution". "Avui és el dia" - he pensat.

I he començat a llegir un capítol sobre computabilitat i decibilitat, un tema que m'interessa, però que me costa. I jo llegint, llegint, (assimilant , que diria l'home de Mart) fins que arribam quasi al final, quan ja llegia arronçant les celles, i una idea titillejava, intermitent, insegura. Però, això no vol dir que...? I si resulta que...? Però jo continuava la meva lectura amb fe fervorosa en les matemàtiques fins que he arribat a la darrera línia del capítol: "No hi ha cap algoritme per determinar si una llista d'instruccions és un algoritme".

Ha estat aleshores quan totes les meves fantasies sobre l'arquitectura del llenguatge humà han caigut com la llenya d'un 4d9 (castell) just abans de fer l'aleta; sense remei, dolorosa, amb aquell deix d'insolència conjuminat de manera gairebé elèctrica amb la burla.

No som encara prou fort; si em tiren una antipartícula a la cara, no m'hi fusión i esdevenc energia de radiació, no; no desapareix la meva matèria escampant-se únicament ones energètiques fins a arribar a la corvativa i obaga volta de l'univers. Ans al contrari, l'antipartícula em fer un ull, me fa mal, jo reneg i m'empreny.

Acció - reacció.
Així que ja està bé d'acudits matemàtics fora solucions. Avui no en vull pus! Me'n vaig a nedar, a fer xip-xap i tal volta pensaré que tot això té quelcom de positiu.

woensdag 17 september 2008

Die Zukunft meines Deustches


Ich habe es nicht geschaft. Diese woche sollte ich drei Teilen der Prüfung wieder machen, und es ist einfach zu viel. Das Sprechen und das Hörenverschtehen sind schon bestanden, aber für die Grammatik brauche ich mehr als ein paar Wochen, um es gut vorzubereiten.
Ich werde es versuchen, wieder zur Escola Oficial d'Idiomes zu gehen, aber es ist noch nicht sicher, ob es noch freie Plätze gibt. Am 30. dieses Monats muss ich dahin gehen um für einen Platz zu kämpfen, gegen eine schreiende Masse.



In der Zwischenzeit lese ich einen wunderwahren Roman: Das Montglane-Spiel, von Katherine Neville. Es ist sehr interessant, es geht um über ein Schachspiel von Karl dem Grosse, das verzaubert ist, und eine Gruppe Nonnen der Epoche der Frazösische Revolution die jeden Teil des Spieles schützen müssen. Dann gibt es auch eine Frau im heutigen New York, die ein besonderes Schicksal in Verbindung mit dem Spiel hat. Sehr spannend.

maandag 1 september 2008

Setembre ja és ací

És molt prest. Ahir em vaig colgar molt d'hora i avui no eren les sis que ja no podia fer més voltes.
A sobre, tenia un article d'un que fa lingüística estadística que em feia voltes al cap. No m'havia agradat gens ni mica. En fi, ja passa això, de tant en tant. Després de molestar cibernèticament els meus companys amb un mail queixant-me perquè m'havien llevat el sheriff, he continuat amb coses més serioses, com les que diuen Smith & Szathmáry. Els vos recoman.

D'aquí poquet hauré de fer la matrícula de les darreres asisgnatures d'aquest màster. En tenc tres de segures i la quarta encara no n'estic segur. Són aquestes:
- Epistemologia Evolutiva.
- Cognició comparada.
- Tècniques de neuroimatge en l'estudi de la cognició.

- La quarta, bufffff, s'hi perfilen una possible Genètica humana i una possible Evolució molecular. La primera té més punts, car sembla un tant més general i introductòria, cosa que m'aniria bé per començar en tot això.

- Finalment, a partir d'enguany hem de fer el treball de fi de màster. Almanco no el sofriré tant com el que vaig fer a la UAB.


I per postres, un mal moviment m'ha deixat l'esquena ben arreglada.

Sorpresa de la temporada: dins del grup de les molt defectuoses cerveses en llauna, n'he descoberta (gràcies, oh, Crisi!) una que està prou bé: Steinburg clàsica. Està prou bé, tenint en compte que jugam a la 3a lliga regional preferent de les cerveses.

D'altra banda, estic content perquè el metro marí que hem inventat a Mallorca (després de la Balearització, la segona més gran aportació a la cultura universal per part nostra) ja torna a córrer amunt i avall. Diuen, i possiblement teniguin raó, que el bitllet simple és el més barat de l'estat espanyol (0,90 €). Llàstima que no tenguin T-10, ni 50/30, ni T-mes, ni res de res. Així que ara per ara, continuarem amb el bus (0,30), quin remei, o, el dia que m'aixequi temerari, intentaré anar-hi en bicicleta.

dinsdag 22 juli 2008

"knotige" taal


Eindelijk heb ik een nieuw huis, met drie kammertjes in drie veschielende kleuren geverft. Na een week an het verfen ben ik total moe.

Sinds weken denk ik aan mijn experimenten, die ik voor mijn disertatie moet doen. Is de tegenwordige taal iets die alleen de H.sapiens hebben kunnen "gebruiken"? Dit is de vraag. De vraag is net als een knot, een de taal leek wel een knot. Ik bedoel niet de woorden, natuurlijk, maar de motor, de maschine die heeft ontwikkelt tot wat het is.

Hoe kunnen we weten, dat alles is merge. En dus, als alles merge is, zouden we ook toegeven, dat taal, matematic en musiek een vast en zeker overeenkomst punkt in onze hersens hebben?

dinsdag 8 juli 2008

1-3-3-3-1

Un estiu, tres mesos, tres experiments, tres informes, una exposició. 1-3-3-3-1

I les vacances on són, eh?

Per sort, en voler vaig a fer un capfico en aigües tranquil·les i buides de turistes...


I a veure si aconseguim arrencar d'una vegada els castells. Fa una setmana em vaig estrenar dirigint una actuació i la veritat és que molt bé.



Ah, no ho havia dit? I tant, això és un BLOG!

vrijdag 20 juni 2008

El final que comença el principi


Avui ha estat el darrer dia a l'escola de primària on he fet feina aquest curs. Un sol alumne, però el de cor més gran. El pobret s'ha emocionat i no volia llegir la carta/diploma que li havia fet. Fins i tot es pensava que era una de les temudes "notes" que enviam als pares quan no han fet bonda.

Idò ja s'ha acabat.

Ja hem trobat pis, al casc antic, com volíem. També hem donat d'alta el telèfon. Fins i tot he començat a fer paquets (llibres, que és el que tenc més).
Traslladaré els meus exèrcits nan, norsca i imperial i ocuparan orgullosos noves contrades d'aquesta ciutat.

Encara que no ho paregui, aquesta és una ciutat que cuida de l'illenc. No és molt bella, i de fet és un pecat del creixement urbanístic. Però la gent de sempre ens cuida'm entre nosaltres, i això està bé. Almanco tenim això. Estic temptat d'amollar un dels nostres "tanmateixos", però m'aguantaré.
Si la feina al grup és bona, crec que tindré els pilars fonamentals. Si apareixen un o més "sprandels" (carcanyols*), esper que els pugui trobar un ús útil i beneficiós.


zaterdag 14 juni 2008

Die Prüfung

Übrigens, nächste Woche habe ich die Prüfung für das lezte Deustchkurs in der EOI, aber leider habe ich dieses Jahr nicht zu viel Zeit gehabt um es genug gut vorzubereiden. Zum Wenigsten habe ich damit wieder angefangen. Ich glaube nicht, dass ich es schaffe, aber ich muss es doch probieren.
Ich lese Zeitungen, die Grammatik, aber doch zu spät, nach vier Jahre.

Mal sehen. Drücken Sie bitte die Daumen!

Dissabte tot se pasta

Setmana de reunions, més de les que he fetes en molts d'anys.

I mentrestant continuam la cerca del pis. Ahir anàrem a una reunió amb uns llogaters que ens demanàrem la vida i miracles de cadascú de nosaltres dos. I encara així no és segur. Ja ho veurem.

La furgoneta que ahir començàrem a arreglar encara no tira. Li hem canviat el termostat i un dels tubs. Encara no aconseguim que l'aigua hi passi i refrigeri. Següent passa, cal mecànic.

Ahir em regalaren uns llibres magnífics: Documents cabdals del Regne de Mallorca. Tres volums explèndids on apareixen les fotografies de cada pàgina i llavors la seva transcripció dels documents fundacionals del Regne de Mallorca:

Vol.1 Llibre del Repartiment de Mallorca o Llibre del Rei.
Vol.2 Explicit Liber qui dicitur caputbrevitum, quem ipse dimissit in domo Templi Maioricis, arabice scriptum.
vol.3 Capbreu de les divisions del Regne de Mallorca entre lo Rey y els seus a 1 de juliol de M CC XXX II.

Tres joies que he d'examinar en tenir una mica de temps.

woensdag 11 juni 2008

De taal van Erasmus


(NL)
We gaan probieren hoe het gaat.
Hoewel ik niet altijd in het nederlands schrijven zal, deze blog is ook een hoekje waar ik een beetje in deze mooie taal denken kan.

Taalwetenschap en rare (soms komische) gedachten, daar gaat het om.

dinsdag 10 juni 2008

Hum!


Final de la temporada. Uns resultats bons, prou bons.
M'ha costat una desena d'anys i a la fi faig una cosa que m'agrada. Veure'm fins on em deixen (jo inclòs) arribar.

Com serà el següent semestre? Molt diferent des del moment que tenc la beca.

Tenc moltes idees, moltes, i no veig el moment de quedar lliure de l'escola, de la cerca de pis...
En fi, vull estar lliure de noses que no em deixen fer el que vull. I qui no? Sort de na Sílvia. Però diu que som un despistat. Humm...

Foto: München. Dat was een lekker biertje! (NL)

Avís per la tropa: és molt possible que vagi canviant de llengua. Però com que tot és una sola llengua, o més ben dit, no existeixen les llengües, no us n'heu de preocupar. Preocupa-vos quan no hi hagi cervesa!